Electomagazine

Maleirouzo prèso! Maledetta fretta! Chi è vittima della fretta, chi non ha tempo per fermarsi a pensare a qualcosa di più profondo rispetto al Grande Fratello Vip, non è il…

Visualizza Post

Visualizza Post

Cultura

Maura Susanna, un nuovo disco per guardarsi indietro e crederci ancora

Augusto Grandi

“L’éve a cour, ch’arréte pa i mitèn di bèrio y et arrevà/ la chen forse arréterà dan lé bra dou gran fret”… L’acqua scorre, non arresta la sua corsa tra…

Visualizza Post

Visualizza Post

Commentarii

Invidia penis e politicamente corretto: i nemici della cultura popolare e delle diversità

Augusto Grandi

Il rapporto tra cultura e lingua è un rapporto stretto, imprescindibile. Se possiedi le parole, possiedi le cose. Dunque, per combattere la cultura di un popolo bisogna innanzitutto negargli le…

Visualizza Post

Politica

IL PATOIS INAUGURA UN CONVEGNO INTERNAZIONALE DI GEOPOLITICA

Ala.de.granha

”…Paré arreuven de fa partesepà kontun mai lo nord ouest..”. Forse è la prima volta che il patois viene utilizzato per inaugurare un workshop internazionale di geopolitica. È successo in…

Visualizza Post

Cultura

Robata lo Rock: Christian Sarteur e la nuova protesta musicale in patois

Ala.de.granha

Una versione rock del Pueblo unido jamàs serà vencido forse si era già sentita. Ma tradotta nel patois valdostano di Ayas ancora no. Adesso è diventata realtà nel disco di…

Visualizza Post

Cultura

Luis de Jyaryot, il sogno musicale di una Valle d’Aosta diversa

Ala.de.granha

Settant’anni e non sentirli. O forse sì, ma far finta di niente. La Valle d’Aosta festeggia, con un leggero ritardo imposto dalla stagione turistica, il compleanno del suo bardo, Luis…

Visualizza Post